Демо Fish Audio

Sheila

I'm fine. Really. Go on without me.

Всё хорошо. Правда. Идите без меня.

0:03

Озвучка Fish Audio

Fish Audio Drama 3

Режиссируйте голос словами

Озвучить в Drama 3 All models

from 11 cr per 1,000 characters Available from the Начальный plan

Та же ремарка

S2.1 Pro и Drama 3 на одной реплике

[barely holding it together, forcing a smile] I'm fine. [shaky breath] Really. [small laugh] [whispering] Go on without me.

[еле держится, через силу улыбаясь] Всё хорошо. [дрожащий вдох] Правда. [короткий смешок] [шёпотом] Идите без меня.

Демо Fish Audio из анонса Drama 3, 13 октября 2026 года.

Тест Artificial Analysis

Эмоции не съедают слова

Независимый тест Pronunciation Robustness: трудные слова в английских фразах — бренды, числа, коды и слова, чьё чтение зависит от смысла. Каждое слово проверяют живые слушатели. Drama 3 прочитала верно 93,2% — первое место в рейтинге.

трудных слов прочитано верно, первое место в тесте Artificial Analysis: 93,2%
языка, включая русский: 83
голосов в одной сцене: 8
голосов Fish Audio, из них больше 2 000 русских: 4 400+

Результаты тестов по данным Fish Audio
Тест	Drama 3	S2.1 Pro
Имена собственныеБренды, места и термины	95,9%	87,3%
КонтекстСлова, чьё чтение зависит от смысла	95,3%	86,1%
СокращенияЧисла, даты, единицы и обозначения	93,6%	92,7%
Точные последовательностиКоды, пути к файлам, адреса почты	86,3%	79,4%
ИтогPronunciation Robustness	93,2%	88,1%

Данные Fish Audio и Artificial Analysis, 13 октября 2026 года.

Как озвучить

Текст, ремарка, дубль

1
Вставьте текст

Сценарий, глава или реплика. Голос выберите в библиотеке: у каждого есть образец, его слышно до генерации.
2
Добавьте ремарки

Пишите их как актёру, в квадратных скобках и на любом языке. Для сцены добавьте до восьми голосов.
3
Скачайте дубль

Прослушайте результат и скачайте аудио. Не та подача — поправьте ремарку и запустите снова.

Сделано в Fyro

Drama 3 по-русски

Три дубля на готовых русских голосах из библиотеки Fyro. Ремарки написаны по-русски: модель их исполняет и не читает вслух.

Сделано в Fyro · Drama 3

Слёзы сквозь улыбку

[еле сдерживая слёзы, но через силу улыбаясь] Всё хорошо. [дрожащий вдох] Правда. [тихий смешок] Идите без меня.

0:07

Демо Fish Audio

Слёзы, гнев и смех

Чувства, которые модели речи обычно сглаживают. Слушайте вторую ремарку в каждой реплике: там голос срывается, затихает или прорывается смехом.

Подступают слёзы

[choked up, crying quietly] I left his jacket by the door. [voice breaking] I keep thinking he'll walk in and ask for it.

[сквозь слёзы, тихо плача] Я оставила его куртку у двери. [голос срывается] Всё кажется, что он сейчас войдёт и спросит о ней.

0:07

Для чего Drama 3

Для текстов, которые записывают один раз

Аудиокниги

Ровное чтение главы, голос дрогнет на той строке, где должно быть больно, а «Глава XVII» прозвучит правильно.

Аудиоспектакли и подкасты

Одна реплика проходит путь от паники к шёпоту и угрозе, как в сцене с дверью выше.

Игры и анимация

У каждой реплики своя ремарка: гнев сквозь зубы, смех, который не удержать.

Короткие видео

Слёзы и панчлайны точно в нужный момент: для историй, скетчей и рекламы.

Example tasks

Голос дрогнет там, где нужно.

Глава XVII. [ровно, спокойно] Утром пришло письмо без обратного адреса. [голос дрогнул] Почерк я узнал сразу.

Voice it

Улыбка слышна в голосе.

[радостно, с улыбкой] С пятницы — летнее меню! [заговорщицки, тише] И да, манговый десерт вернулся.

Voice it

Угроза без крика.

[сквозь зубы, тихо] Ещё один шаг — и мост рухнет. [медленно, очень серьёзно] Я не шучу.

Voice it

Подробнее о Fish Audio Drama 3

Самая эмоциональная модель Fish Audio.

Drama 3 вышла 13 октября 2026 года. По данным Fish Audio, она передаёт заметно больше чувства, чем S2.1 Pro, и занимает первое место в независимом тесте произношения Artificial Analysis.

Обучена на предпочтениях слушателей: Модели речи обычно дообучают наградами за разборчивость и сходство с образцом, а такие награды штрафуют смех и шёпот. Drama 3 дообучали одной наградой: моделью того, какой дубль люди предпочли. Точность и сходство голоса учитываются, а смех по ремарке больше не наказывается.
Большая модель, быстрая генерация: 35 млрд параметров в архитектуре mixture-of-experts, из них около 3 млрд активны на каждом шаге. Новый декодер codebook-MTP дорисовывает звук с оглядкой на весь предыдущий фрагмент и образец голоса. На одной H200 модель выдаёт 271 кадр в секунду против 177 у S2.
Открытые веса: Как и S2, Drama 3 опубликована с открытыми весами, под лицензией Fish Audio Community License v1.0. Лицензия запрещает клонировать голос реального человека без его согласия.

В Fyro Drama 3 работает в студии озвучки: готовые голоса библиотеки, ремарки и сцены до восьми голосов. Интерактивная правка дубля у Fish Audio пока в закрытом тесте, в Fyro её нет. Акции и цены API Fish Audio на Fyro не распространяются.

Specifications and price

What it costs

Fish Audio Drama 3 11 cr per 1,000 characters

Available from the Начальный plan

A model priced for Cyrillic is billed per UTF-8 byte: a Russian character takes two bytes and a Latin one takes a single byte, so the same text in Latin costs about half. If a generation fails with an error, its credits come back; in disputed cases, after a check. Plan credits refresh every 30 days.

Full price list Pricing

Specifications

Модель: Drama 3 — новейшая модель Fish Audio, 13 октября 2026
Языки: 83, включая русский; ремарку можно писать на любом
Ремарки: свободные, в квадратных скобках, в любом месте фразы
Сцены: до 8 голосов в одной озвучке
Голоса: 4 400+ голосов Fish Audio в библиотеке Fyro, больше 2 000 русских
Настройки: скорость, громкость, нормализация текста и громкости
Оплата: по объёму текста; кириллица считается по байтам

Any questions left?

Это тот же Drama 3, что у Fish Audio?

Да. Fyro обращается к модели Drama 3 напрямую через API Fish Audio. Аккаунт на сайте Fish Audio и зарубежная карта не нужны.

Русский язык поддерживается?

Да, русский — один из 83 языков. В библиотеке больше 2 000 русских голосов Fish Audio, у каждого записанный образец: его можно послушать до генерации.

Как писать ремарки?

Как актёру: коротко опишите состояние в квадратных скобках, например [сквозь слёзы] или [шёпотом]. Ремарку можно писать по-русски или на любом другом языке. Модель исполняет её и не произносит вслух.

Чем Drama 3 отличается от S2.1 Pro?

Та же ремарка даёт более живое исполнение: слёзы, сдержанный гнев, смех. Ремарки точнее срабатывают посреди фразы, а трудные слова, числа и коды звучат вернее: 93,2% против 88,1% в тесте Artificial Analysis. В Fyro S2.1 Pro заменена на Drama 3.

Можно озвучить диалог?

Да. Добавьте в студии до восьми голосов, у каждого свой текст и свои ремарки. Сцена собирается за один запуск.

Сколько стоит озвучка?

Оплата кредитами по объёму текста, ремарки тоже считаются. Стоимость видна в студии до запуска. Если озвучка завершилась ошибкой, кредиты возвращаются.

Можно поправить готовый дубль?

Пока нет: интерактивная правка у Fish Audio в закрытом тесте. В Fyro поправьте ремарку и запустите озвучку заново.

Нужен ли VPN и зарубежная карта?

Нет. Сайт открывается с российских адресов, счёт в рублях, оплата картой РФ или через СБП.